"Повість про любов і темряву" - багатошаровий автобіографічний роман найвідомішого ізраїльського письменника Амоса Оза. Цікаво те, що батьки Амоса народилися в Україні: мати Фаня у Рівному, а батько Єгуда Ар'є в Одесі. У цьому романі автор не раз згадує про нашу країну, занурюючись у спогади своїх батьків. Проте найбільше тут про дитинство та юність самого Амоса, які проходили в Єрусалимі в середині минулого сторіччя. Автор простежує історію трьох поколінь своєї родини, яка тісно переплітається з історією єврейського народу та створенням держави Ізраїль. В мене склалися непрості стосунки з цією історією: великий об'єм, деталізація та захоплення Амоса творчістю класиків "вєлікой русской літератури" спочатку охолодили мій запал до цієї книги. Та згодом, дочитавши її та перечитавши купу додаткової інформації, я змінила свою думку. Центральною темою, дуже болючою та потаємною, в романі є непрості стосунки з матір'ю, яка страждала на психічне захворювання. Мати Амоса була надзвичайно красивою, високоосвіченою жінкою. Її часто можна було застати з книгою в руках. Вона була опорою та підтримкою для сина та чоловіка. Випробування, з якими стикнувся маленький Амос, з погіршенням стану матері, крають серце, пропікають душу. Я переглянула однойменну екранізацію цього твору (2015р.) і вважаю, що Наталі Портман блискуче зіграла роль матері Амоса Оза і змогла передати весь драматизм цієї важкої ситуації. Проте я раджу вам саме книгу! Звичайно, вона не для кожного читача. Але, якщо вас не лякають складні твори з філософськими роздумами про сенс життя, любов та смерть обов'язково прочитайте! Автор ділиться інтимними таємницями своєї родини та власними секретами. Я вдячна йому за щирість. Якщо ви хочете зануритись в єврейську культуру, стати свідком становлення незалежної держави Ізраїль, побачити, яким важким був шлях розпорошених по світі євреїв до цього моменту, з яким хвилюванням і душевним трепетом вони сприйняли цю новину, скільки сил вони доклали, щоб зберегти свою державу, обов'язково прочитайте!

Після прочитання книги «Повість про любов і темряву» Амоса Оза я залишилася під глибоким враженням від його здатності переплести особисту історію з долею цілого народу. Це не просто сімейна сага — це інтимна мандрівка в життя Оза, його дитинство в Єрусалимі, а також у труднощі та радощі, які супроводжували заснування Ізраїлю. З кожною сторінкою відчувала, як близькі йому люди — особливо мати — стають частиною моєї власної історії. Це дуже емоційна книга, особливо ті моменти, коли Оз описує важкі відносини з матір’ю та її боротьбу з депресією. Його роздуми про темряву і світло, про любов і втрати додають глибини. Стиль Оза — напрочуд поетичний і деталізований, але водночас легкий. Здається, що він ніби вміє зазирнути у найпотаємніші куточки душі й передати це словами. Зрештою, «Повість про любов і темряву» — це не тільки автобіографія, а й культурний портрет часу. Я відчувала, як Оз вкладав у кожне речення частинку свого болю та гордості за свій народ і свою країну. Це книга, що не відпускає навіть після останньої сторінки — вона лишається з тобою, як мудрий друг, до якого хочеться повернутися.