А-ба-ба-га-ла-ма-га

1. Засновник видавництва

2. Розвиток А-ба-ба-га-ла-ма-га

3. Видання

4. Популярні серії книг

5. Автори та художники

6. Премії і нагороди

Засновник видавництва

«А-ба-ба-га-ла-ма-га» – українське видавництво, що спеціалізується на виданні літератури для дітей. Окрім цього, у видавництві є книжки для дорослих та підлітків. Засноване в Києві у квітні 1992 року Іваном Малковичем і стало одним із найперших в незалежній Україні.  

Іван Малкович – відомий український поет, директор та головний редактор в А-ба-ба-га-ла-ма-га. У видавництві він контролює весь процес створення книжок: від рукописів до поліграфії.

Розвиток А-ба-ба-га-ла-ма-га

Діяльність розпочалася в 1992 році. І найпершим виданням стала дитяча абетка.  

А сама ідея назви видавництва в І. Малковича виникла з оповідання для дітей, яке написав Івана Франка – «Грицева шкільна наука».

Через три роки діяльності, у 1995 році американське видавництво Alfred A. Knopf купило права на книжку «Котик та півник». І це був перший випадок, коли велика компанія купує ліцензію саме в українського видавця.

У 2008 році видали першу книжку для дорослої аудиторії – «Гамлет, принц данський».

За час роботи вийшло понад сто книжок для дітей і дорослих. Загальний наклад становить – понад чотири мільйони. Окрім цього, «А-ба-ба-га-ла-ма-га» продає права на видання своїх книжок за кордон. Зараз вони є у видавництвах 20 країн світу.

Видання

Один із найбільших і найбільш відомих проєктів, над яким працює команда видавництва – це видання книжок Джоан Ролінґ про Гаррі Поттера. З англійської переклав усі частини цієї книжки Віктор Морозов. «А-ба-ба-га-ла-ма-га» володіє ексклюзивними правами на видання всієї серії. У 2023 році з’явилася ще одна книга для поттероманів – «Чаклунський альманах» Джоан Ролінґ.

Видавництво занесено до Книги рекордів України за найбільшу книгу в Україні. Найбільшою книжкою стала «Абетка». Її ромір – 3х4 метри, а вага – 250 кг.

Серед найновіших видань, котрі вийшли в 2023 році й одразу стали популярними серед читачів:

• «Нічний подорожній» Галина Пагутяк
• «Мами» Марія Матіос
• «Анна Ярославна» Іван Малкович
• «Нова радість стала. Улюблені колядки та щедрівки»
• «Новi пригоди Вужа Ониська, або Корова часу»  Сашко Дерманський

Популярні серії книг

У видавництві виходять як серійні книжки, так і ті, що поза серіями. Загалом на зараз видано 8 серій книг українською. Серед них є книжки як для дітей, так і для дорослих.

Найпопулярніші серії: «Гаррі Поттер», «Доросла серія», «Джури», «Антологія української поезії», «Мінідиво».

Автори та художники

Видавництво співпрацює як з українськими, так і з іноземними авторами. Українські автори, книги яких виходили друком у «А-ба-ба-га-ла-ма-га»: Юрій Андрухович, Микола Вінграновський,  Ліна Костенко,  Сашко Дерманський  та інші.

Серед найвідоміших художників, з якими співпрацює видавництво: Кость Лавро,  Владислав Єрко,  Євгенія Гапчинська,  Вікторія Ковальчук  та інші.

Премії і нагороди

За роки своєї діяльності книги видавництва отримували чимало відзнак та нагород. Ось деякі з них:

2002 – визнання видавництва «А-ба-ба-га-ла-ма-га» найкращим в Україні на Форумі видавців.

За 20 років існування премії «Книжка року» «А-ба-ба-га-ла-ма-га» здобула 36 перемог. Це абсолютний рекорд в українському книговиданні.

2023 – Книжка «Сукня для Марусі» стала однією з переможців Всеукраїнської премії дитячої літератури «Гуманна книжка» від UAnimals.

2023 – «Анна Ярославна: Київська князівна – королева Франції» перемогла в номінації «ДИТЯЧА КНИГА РОКУ BBC-2023»