Медалістка. Том 1

Японія — справжній гігант у світі фігурного катання. Лише поодинокі обрані потрапляють на тутешній чемпіонат, де змагаються спортсмени світового рівня.

Цукаса — юнак, який присвятив життя катанню, але полишив власні мрії. Інорі — дівчинка, яка щиро прагнула стати фігуристкою, проте не знайшла підтримки. Ці двоє зустрілися на льоду й стали тренером та ученицею. Палаючи незрівнянною пристрастю, вони мріють підкорити світ!