Того дощового вечора Сасакі звернув увагу Таями на її «ідеал», порівняв його з власним ставленням до Ямади… і тепер картає себе за старечу звичку лізти куди не просять.

Ці двоє не ховають почуттів, але й не помічають тих, ким так дорожать. А поки насичений рік добігає кінця, Сасакі навіть не підозрює ані про свій статус сім’янина, ані про випадкову зустріч із черговим ексцентричним працівником, що чекає на нього у Святвечір. І на довершення — новорічна вістка, яку отримає Сасакі, сколихне взаємини наших курців.