Лісовики й Повітруля успішно склали іспити. Попереду — канікули й подорож до мальовничих Карпат. Лесь і Віка вчитимуться варити бриндзю й трембітати, а Повітруля планує допомогти пастуху з отарою. Та на неї чекає зустріч з чорною вівцею...