В Амелії та Сема жодного спокійного дня! Вихідними у Велфорді відбудеться урочисте відкриття щорічного конкурсу садівників. «Найгарніша клумба», «найкращий живопліт», «найбільші овочі» — номінації, у яких хоче перемогти кожен! Утім діти більше зацікавлені в тому, щоб допомогти цуценяті кокапу Вдень маля цілком щасливе, а от уночі воно не дає спати своїм гавкотом усім сусідам. У чому річ? Як допомогти бідасі?

Пригоди юних помічників ветеринарної клініки «Ковчег» тривають!