На вас чекає новий графічний роман, намальований у стилі мультсеріалу, за ліцензією Niсkelodeon і Dark Horse Comics. Це продовження неймовірних пригод Аанґа та його друзів, під час протистояння з народом Вогню.
Коли Аватар та його друзі раптово потрапляють у засідку Народу Вогню, Катара несподівано розлучається зі своєю командою. Опинившись далеко від Аанґа, Тоф і Сокки, аби не потрапити в засідку армії Вогню, Катара змушена приєднатися до нових союзників!
Зазвичай мила й чутлива Катара повинна буде показати свою сильну сторону і подолати всі випробування, щоб знову об'єднатися зі своїми друзями і Аанґом.
