Свен Нордквіст
Країна: Швеція
8.9
/10
Свен Нордквіст народився 1946 року в Гельсінґборзі і все своє життя малював. Окрім того, працював архітектором, учителював і вдосконалював власну графіку. 1983 року Свен Нордквіст здобув перемогу в конкурсі на найкращу ілюстровану книжку, що проводило видавництво «Opal». Його книжка називалася «Аґатон Еман і алфавіт».
У наступній книжці «Петсон, Фіндус і торт на іменини» з’явилися Петсон і Фіндус. Спершу автор навіть гадки не мав, що це перетвориться на серію, але якимось чином дідуньо та його кіт нікуди не поділися і нині стали найулюбленішими Свеновими персонажами.
У підлітковому віці його неабияк надихали карикатуристи з журналу «MAD», і це відчувається досі. А ще він любить теслярувати й будувати механічні конструкції, що позначилося на образі Петсона.
Українські переклади пригод Петсона і Фіндуса, в перекладі Галини Кирпи, виходять в тернопільському видавництві «Навчальна книга - Богдан».
Нові відгуки
Експерт
Ми в своїй родині обожнюємо серію книжок про дідуня Петсона і котика Фіндуса. А ця різдвяна-моя улюблена. Як же вони атмосферно готуються до свята. Ялинка , святковий стіл і, звичайно, імбирне печиво. Саме такі невеличкі традиції зближують героїв, а мене -з власними дітьми.
Неможливо не сказати про чудові ілюстрації- такі милі, деталізовані. Саме тому книжечку можна використовувати як віммельбух для найменших.
Неможливо не сказати про чудові ілюстрації- такі милі, деталізовані. Саме тому книжечку можна використовувати як віммельбух для найменших.
Експерт
Ця історія про Петсона та Фіндуса – сама улюблена.
Я взагалі дуже люблю всі історії, які трапляються напередодні свят і ця розповідь не вийняток. Скоро свято, всі навколо зайняті підготовкою, прибирають оселі, пакують подарунки, готують різні наїдки та смаколики. І Петсон з Фіндусом не вийняток, підготовка до Різдва йде повним ходом. Вони вже приготували подарунки один одному, обговорили меню і зібрались йти за ялинкою. Та стається прикрість – Петсон пошкодив ногу і зовсім не може ходити. Здавалось би, свято зовсім зіпсоване і вже нічого його не врятує, але ж є ще Фіндус…
Ця історія про добро, взаємодопомогу, довіру та дружбу. Дуже доречна завжди, а особливо на передодні свят.
Я взагалі дуже люблю всі історії, які трапляються напередодні свят і ця розповідь не вийняток. Скоро свято, всі навколо зайняті підготовкою, прибирають оселі, пакують подарунки, готують різні наїдки та смаколики. І Петсон з Фіндусом не вийняток, підготовка до Різдва йде повним ходом. Вони вже приготували подарунки один одному, обговорили меню і зібрались йти за ялинкою. Та стається прикрість – Петсон пошкодив ногу і зовсім не може ходити. Здавалось би, свято зовсім зіпсоване і вже нічого його не врятує, але ж є ще Фіндус…
Ця історія про добро, взаємодопомогу, довіру та дружбу. Дуже доречна завжди, а особливо на передодні свят.
Експерт
Дідуньо Петсон та його кіт Фіндус – це головні герої казки «Різдвяний гном». Чи реальні вони та всі пригоди, які з ними трапляються, чи все це суцільна вигадка – вирішувати вам. Я так і не зрозуміла, чи дійсно у Петсона був кіт, який не просто розмовляв, а й робив купу людської роботи, чи то все було в уяві дідуня?!
Існує давня легенда, що на Святвечір до кожної оселі приходить різдвяний гном. І Фіндусу то було так цікаво, що Петсон таки вирішив здійснити мрію свого улюбленого кота і подарувати йому зустріч з цим самим гномом. Але ж дідуньо не впевнений чи той гном правда чи просто вигадка, отже вирішує змайструвати його самостійно, щоб Фіндус був щасливий.
Чи вийде у Петсона різдвяний гном? Чи зрадіє Фіндус?
Існує давня легенда, що на Святвечір до кожної оселі приходить різдвяний гном. І Фіндусу то було так цікаво, що Петсон таки вирішив здійснити мрію свого улюбленого кота і подарувати йому зустріч з цим самим гномом. Але ж дідуньо не впевнений чи той гном правда чи просто вигадка, отже вирішує змайструвати його самостійно, щоб Фіндус був щасливий.
Чи вийде у Петсона різдвяний гном? Чи зрадіє Фіндус?
Ох і наробили переполоху дідуньо Петсон із котиком Фіндусом не тільки на городі, але й у нас вдома.
Класна книжка, щоб розповісти дітям про садово-городні роботи. Адже наступила весна, тому дідуньо Петсон вирішив саджати картоплю і сіяти городину, Фіндус же вигадав посадити котлетку. Та із городництвом справи склалися не дуже…. То кури город перерили у пошуках червʼяків, то свині картоплю вирили, а то ціле стадо корів завітало на гостини 😅
Найбільше сину сподобався Фіндус, який з пакетом на голові виманював коров на пасовище.
Мені ж подобається, що Петсон, не зважаючи на постійні провали, розпочинає роботу наново, а ще, як креативно він підходить до вирішення проблем.
Перше знайомство із серією відбулося дуже вдало!
Класна книжка, щоб розповісти дітям про садово-городні роботи. Адже наступила весна, тому дідуньо Петсон вирішив саджати картоплю і сіяти городину, Фіндус же вигадав посадити котлетку. Та із городництвом справи склалися не дуже…. То кури город перерили у пошуках червʼяків, то свині картоплю вирили, а то ціле стадо корів завітало на гостини 😅
Найбільше сину сподобався Фіндус, який з пакетом на голові виманював коров на пасовище.
Мені ж подобається, що Петсон, не зважаючи на постійні провали, розпочинає роботу наново, а ще, як креативно він підходить до вирішення проблем.
Перше знайомство із серією відбулося дуже вдало!
Експерт Readeat
Чудове видання на подарунок!
В цій збірці зібрані мої найулюбленіші історії. Кожен читач зможе знайти історію до вподоби.
Стиль автора - Свена Нордквіста відрізняється від багатьох дитячих авторів. Своїми історіями він говорить з юними читачами як з дорослими, проте зрозумілою мовою. Автор залишає маленькі жарти на сторінках для батьків, які читають книгу своїм дітям. Проте, і трохи старші діти зможуть оцінити його гумор.
Окремо хочу відзначити іллюстрації до книги. Вони прекрасні. Люблю подібний стиль за чіткість і гармонійність, нема кричущих фарб і страшних гримас.
Відлюдник Петсон досить неординарний герой, як для дитячої книги,але його друг- Фіндус додає драйву та веселості історії.
Якщо шукаєте щось нове та свіже в дитячій літературі, то щиро раджу цю збірку. Не пожалкуєте!
В цій збірці зібрані мої найулюбленіші історії. Кожен читач зможе знайти історію до вподоби.
Стиль автора - Свена Нордквіста відрізняється від багатьох дитячих авторів. Своїми історіями він говорить з юними читачами як з дорослими, проте зрозумілою мовою. Автор залишає маленькі жарти на сторінках для батьків, які читають книгу своїм дітям. Проте, і трохи старші діти зможуть оцінити його гумор.
Окремо хочу відзначити іллюстрації до книги. Вони прекрасні. Люблю подібний стиль за чіткість і гармонійність, нема кричущих фарб і страшних гримас.
Відлюдник Петсон досить неординарний герой, як для дитячої книги,але його друг- Фіндус додає драйву та веселості історії.
Якщо шукаєте щось нове та свіже в дитячій літературі, то щиро раджу цю збірку. Не пожалкуєте!
Експерт Readeat
Обожнюю всі книги про кота Фіндуса та його друга, не власника, Петсона.
Варто зауважити, що книги норвезького автора Свена Нордквіста досить не типові для українського читача.
Вони меланхолійні, без карколомного сюжету, та трошки гумору завжди буде. Проте, саме в цих книгах ви знайдете приклади справжньої дружби, підтримки, вміння співпереживати та вибачатись.
Саме ця книга зі всієї серії підійде для більш старшого віку. Автор пропонує познайомитись із такою складною емоцією - сум.
Автор обережно і зрозуміло розповідає читачеві, що сум може виникати без причини і що його треба прийняти та пережити. Не ховатись від нього. Підтримка близьких буде доречною.
Раджу всі книги автора, але краще починати читати з 4 років.
Варто зауважити, що книги норвезького автора Свена Нордквіста досить не типові для українського читача.
Вони меланхолійні, без карколомного сюжету, та трошки гумору завжди буде. Проте, саме в цих книгах ви знайдете приклади справжньої дружби, підтримки, вміння співпереживати та вибачатись.
Саме ця книга зі всієї серії підійде для більш старшого віку. Автор пропонує познайомитись із такою складною емоцією - сум.
Автор обережно і зрозуміло розповідає читачеві, що сум може виникати без причини і що його треба прийняти та пережити. Не ховатись від нього. Підтримка близьких буде доречною.
Раджу всі книги автора, але краще починати читати з 4 років.
Експерт Readeat
📖 Пригоди Петсона та Фіндуса
👴🎩🐈 Що може бути краще за цікаву історію про улюблених героїв? Хіба що 5 історій під однією обкладинкою! Я довго вагалася чи потрібна нам серія про Петсона і Фіндуса, адже у ній так багато книг! (здається аж 17). Та коли побачила цю збірку від НК Богдан - не втрималася.
👴🎩🐈 "Як Фіндус загубився", "Чи знаєш ти Петсона і Фіндуса?", "Полювання на лиса", "Хвилина півнячого кукуріку", "Петсон, Фіндус і намет" і це далеко не все, що ввійшло до даної книги. Також там є цікавинки про героїв, автора, завдання на логіку, увагу, саморобка і навіть рецепт млинцевого торта.
👴🎩🐈 Кожна історія цікава по своєму, ми їх перечитували десятки разів, але найчастіше доня обирала саме першу зустріч головних героїв та риболовлю з наметом. Гуляючи біля ставка, вона неодноразово запитувала, чи спіймаємо ми щуку? Здоровенну???
👴🎩🐈 Якщо видавництво і далі продовжить видавати кілька історій в одній книзі, то ми точно зберемо колекцію, ще й значно швидше.
👴🎩🐈 Що може бути краще за цікаву історію про улюблених героїв? Хіба що 5 історій під однією обкладинкою! Я довго вагалася чи потрібна нам серія про Петсона і Фіндуса, адже у ній так багато книг! (здається аж 17). Та коли побачила цю збірку від НК Богдан - не втрималася.
👴🎩🐈 "Як Фіндус загубився", "Чи знаєш ти Петсона і Фіндуса?", "Полювання на лиса", "Хвилина півнячого кукуріку", "Петсон, Фіндус і намет" і це далеко не все, що ввійшло до даної книги. Також там є цікавинки про героїв, автора, завдання на логіку, увагу, саморобка і навіть рецепт млинцевого торта.
👴🎩🐈 Кожна історія цікава по своєму, ми їх перечитували десятки разів, але найчастіше доня обирала саме першу зустріч головних героїв та риболовлю з наметом. Гуляючи біля ставка, вона неодноразово запитувала, чи спіймаємо ми щуку? Здоровенну???
👴🎩🐈 Якщо видавництво і далі продовжить видавати кілька історій в одній книзі, то ми точно зберемо колекцію, ще й значно швидше.
Бестселери
Фільтр
