Читаючи цю книжку, я прям кайф отримала 💚 На щастя, це інша інтерпретація міфу про Гадеса й Персефону, хоча персонажі доволі канонічні (якщо так можна казати про міфічних богів, хє), і тут немає всяких бридких і крінжових моментів (дякую) 😅
Персефона на початку книжки доволі дурна, хоч і хоче показати, що це не так, але винити її в цьому я не можу, бо так склалося її життя 🚬
А Гадес... Ну, він, в принципі, не бісив, було до нього кілька питань, але все порішалося по ходу сюжету. Як персонаж він прям класний, я від нього теж часто ловила кайф 🤭
Дуже сподобалося, як «осучаснили» міфи й самих богів, воно виглядає доволі гармонійно і, наскільки це можливо, «вхарактерно»
У мене не виникало питань щодо сюжету (він тут доволі простий, але цікавий), щодо мотивації персонажів (іноді авторці вдавалося мене дивувати), щодо їхніх характерів і поведінки (хоча ладно, іноді було, але то таке вже). Персонажі живі, їм віриш, за них переживаєш (на деяких злишся, але я тут без спойлерів)
А ще, тут дуже класні сцени сексу 😏 Я прям кайфувала, коли їх читала, авторка вміє їх писати, а перекладачка вміє це смачно перекласти 😏
Книжка чудова, це абсолютно точно ромфентезі (а ромфентезі я люблю, хє), і якщо ви таке любите, то вам має сподобатися 💚
О, а ще окремо скажу, що авторка пише класно, і текст читається легко, а це важливо для таких книжок 😌