Передусім, хочу сказати, що ця книга виявилась зовсім не такою, як я очікувала (але це аж ніяк не погано). Думала, що буде щось в стилі "Дня триффідів" Джона Віндема, лиш дещо віддалене у часі, а насправді спільного між книгами обмаль. Якщо у Віндема апокаліпсис розгортається просто на сторінках книги і людство поволі усвідомлює, що вже не є домінуючим видом, то у творі Олдісса усе вже давним-давно відбулося, війну за домінування безповоротно програно, та й люди вже не зовсім Homo Sapiens. Ще одна суттєва відмінність - "День триффідів" вкладається у звичні мені рамки НФ: усьому, що відбувається, можна відшукати більш-менш правдоподібне наукове пояснення і легко уявити такий розвиток подій, а от "Теплиця" більш химерна, дивна, непояснювана з точки зору науки, а радше сприймається як чиста вигадка, байка.
Перед нами світ далекого-далекого майбутнього, змінений до невпізнання. Абсолютно не такий, який часто уявляють в творах НФ — високотехнологічним, розвиненим, де людство досягло небачених висот розвитку. Ні, зовсім не такий… Це буйно-зелений, всепереможний світ рослин — надзвичайно розвинутих, розумних і небезпечних. В цьому світі вижили лише п'ять великих родин тваринного царства (однак суттєво змінившись): тигромухи, деревні бджоли, рослинні мурахи, терміти і люди. Хоча останніх і людьми назвати важко, схожі вони більше на якихось мавпочок, що живуть (насправді, ледь виживають) на деревах. Лише терміти здатні жити на будь-якому рівні великого лісу, яким стала планета, — і на Верхах, і внизу, на Ґрунті. Люди ж тримаються на середніх верствах лісу, де відносно безпечніше.
Початок книги знайомить читача з гуртом людей, що складається з п'яти жінок, одного чоловіка і кількох дітлахів, очолюваним Головною Жінкою. Мета їхня єдина — вижити у цьому ворожому світі і дати потомство, уникаючи численних загроз від хижих рослин. Та дев'ятилітній (за мірками книги — майже дорослий) хлопчик Ґрен не такий простий — він допитливий, ставить під сумнів усталені правила, прагне пригод й не тікає стрімголов від небезпек, а прагне дослідити, вивчити, знайти нові, кращі рішення. Саме він є центральним персонажем цієї дивної, динамічної, сповненої пригод історії.
Книга дуже детально описує світ, віддалений від нас у часі на мільйони років. Світ, де Земля і Місяць зближені, знерухомлені й поєднані гігантським павутинням. Де на одній стороні планети вічний день, а на протилежній — вічна ніч. Де весь континент покритий лісом з одного єдиного дерева, а практично вся інша живність живе поміж його гіллям (це всеохопне дерево не спромоглось завоювати лише водні простори, що знаходяться під владою отруйних морських водоростей та інших водних створінь). Світ химерний і смертельно небезпечний. Світ, в якому людиноподібні істоти чи не найжалюгідніший і не найбеззахисніший вид. Це царство рослин — монструозних, розумних, хижих ☀️🌡️☢️🌱.
Те, чим стали люди — їхній побут, звичаї, розумові здібності, соціальні устрої і недолугі спроби хоч трохи продовжити своє примітивне існування — ніяк не вкладається в рамки звичного розуміння поняття 'людина'. Читач отримує вдосталь інформації про цих істот, щоб мати можливість їх уявити і зрозуміти. Але ж не хочеться цього робити. Не хочеться вірити у те, що теперішній вінець творіння може так деградувати, може впасти чи не на найнижчу сходинку видової ієрархії 😔.
Я щиро захоплююсь фантазією автора! Вибудувати такий чудернацький і ні на що не схожий світ, придумати стільки різноманітної живності, вигадати альтернативний варіант еволюції Homo Sapiens (🧠😳), прописати усі грані світобудови й видової та міжвидової взаємодії, ще й зробити це настільки детально, вправно і яскраво… це неймовірно! Також слід віддати належне перекладачу — усі ці примітивні й чудернацькі назви і словечка дають можливість повною мірою відчути рівень розвитку тогочасних людських рас й пройнятись атмосферою того химерного світу. Ця книга цілком унікальна і дуже цікава, є де розгулятись уяві.