Аманда Пітерс

Мала багато очікувань, але не зайшло. По-перше, книзі дуже сильно бракує деталей, які б створювали атмосферу. Мені було дуже важко втримати в голові прив’язку до років, в яких відбуваються події, бо нема нічого, що б їх яскраво ілюструвало, а сам стиль написання мене відсилав років так на 50-100 назад. По-друге, бракує рефлексії героїв та їх почуттів. Мені це видалось не історією про людей, а просто описом подій, що відбулися. Емоційною є, напевно, лише остання чверть книги, чи навіть менше. Текст глобально не чіпляє, було важко сфокусуватись на ньому.

Анонім

Прочитала "Збирачі ягід" на одному диханні. Одразу зазначу, що така книга варта обговорення на читацькому клубі! Це дебютний роман канадської письменниці про родину індіанців, що зазнає втрат, але залишається згуртованою і сильною попри всі випробування. Оповідь ведеться від двох осіб хлопця-індіанця Джо та його зниклої сестри Руті. Тобто читач одночасно дізнається про долю обидвох дітей, що зростають у різних сім'ях, зазнають чималих випробувань, дорослішають, роблять вчинки, що змінюють не лише їхнє життя, але й оточення. Проте невідворотно ці двоє мають зустрітися!.. Дуже щемка і відверта у тексті тема материнства. На що здатна мати заради своєї дитини і на що здатна мати заради чужої дитини?.. Чи можна засуджувати мати Нори?.. Вона постійно втрачає дітей (народжених і ненароджених), вона на межі. І, раптом, подарунок долі?! - дівчинка... І тут головне не її вчинок, подальше піклування і хвороблива любов до дитини, а почуття оточення, прийняття її вчинку і зберігання таємниці... Про це авторка наголошує у книзі: "Іноді брехня настільки вкорінюється в людській свідомості, що перетворюється на глибоко приховану "нібито правду"..." З цією правдою доведеться пройти і Джо, і Руті! Їхні історії вражають своєю стійкістю, відвертістю й боротьбою за право бути собою! Досить легко читається. Гарний переклад. Багато описів природи, які досить глибоко й психологічно тонко переплетені з почуттями та вчинками героїв. Авторці майстерно вдається відтворити і головний задум твору, і його проблематику через наративи чоловічої та жіночої оповіді. Я під сильним враженням. Рекомендую!

Анонім