Якщо ви очікуєте від цієї книги теплої, затишної історії під ялинку — одразу попереджаю: це не те, що вам потрібно.

Ця книга розповідає історію звичайного хлопця з Англії, трохи вище середнього класу, який вирушає до Парижа і там зустрічає жінку-повію, біженку з Росії. Трігер-ворнінг: тут є багато оспівування “прекрасної російської культури”, тож майте це на увазі. Через її розповіді хлопець дізнається про зовсім інший бік життя: труднощі, злидні та історію її кохання, яке залишило глибокий слід у її серці. Після повернення додому його звичне життя вже не може залишитися таким, як було раніше. Він починає дивитися на світ іншими очима.

Мотивація деяких героїв залишилася для мене загадкою. Вони всі не однозначні: ні хороші, ні погані — у кожного є свої причини, хай навіть і не завжди зрозумілі чи логічні.

Текст написаний добре, книга невелика — всього 240 сторінок, але читати її було не так легко, як може здатися. Водночас, для тих, хто тільки знайомиться з класичною літературою, вона може бути цілком підходящою. Тут подекуди проскакує гумор і тонка іронія, які трохи полегшують сприйняття важких тем.

Чи рекомендую? Не впевнена. Це точно не “маст-рід” для всіх. Але якщо хочете додати красиве видання від Книголаву до своєї колекції або поставити галочку у списку прочитаного — чому б і ні? Перечитувати я її точно не буду.