Від цієї книги мене періодично бомбило. Звісно, я не раз чула про те, що поляки намагаються звинуватити у всьому українців і зробити українських націоналістів жорстокими звірами, які не мали в собі нічого людського. Наче для них вбивство і була ціль, а не засіб, щоб добитися свого. Я це чула і читала неодноразово, але таке скупчення польських міфів і пропаганди, яку розвінчує автор, треба ще пошукати.

Автор зробив велику дослідницьку роботу, щоб розповісти про події на Волині в 1943, щоб знайти причини цього протистояння і її наслідків. Про те, як події минулого сторіччя і досі впливають на польсько-українські відносини. А також, як, через недостатню поінформованість народу подіями, різні сторони починають маніпулювати думкою населення. І як цими подіями і конфліктом двох народів, польського і українського, користується третя сторона- в Другу Світову німці і радяни, в сучасності Росія.

Ідея і сюжет були досить цікаві, реалізація була, м'яко кажучи, не дуже. Авторка намагалась ввести чимало героїв, але через це жоден із них не розкритий повністю. А деяких взагалі не зрозуміло навіщо було вписувати. Так і головні герої вийшли не дуже цікавими, не було кому поспівчувати або посимпатизувати.
Цікавий момент із використанням картини. Додавало сюжету окремої міфічності чи магічності, але не більше. Потім з’являлись привиди, які начебто й не привиди і поклик, який усіх пов’язує, але чомусь зовсім не був розкритий. І закінчення книжки також було розпливчасте і після прочитання залишилось більше питань.
Анотація говорить, що це містичний трилер. Але мені здавалось, що від трилерів мають бути мурашки по тілі або відчуття страху, але від цієї книжки подібних емоцій я не відчула. Ця книжка ніяка.