Про автора. Едвард Люттвак — всесвітньо відомий фахівець з військової стратегії та геополітики. 

Працював консультантом у Раді національної безпеки та в Державному департаменті США радником президента Рональда Рейгана. Брав участь у плануванні та здійсненні військових операцій. Творець геоекономіки – розділу геополітики, де досліджується боротьба держав та інших глобальних суб’єктів за сфери впливу у світі. «Стратегія: Логіка війни та миру» вийшла друком 1987 року. 

Пропонований увазі читачів переклад зроблено з другого видання (2003 р.), в якому враховано досвід операції НАТО в Югославії 1999 року. У книзі розповідається про «парадоксальну» (діалектичну) логіку, що лежить в основі стратегічного мислення. Обговорюються чотири рівні стратегії: техніка, тактика, оперативне мистецтво, стратегія театру військових дій і велика стратегія. Автор аналізує війни нового типу — «постгероїчні війни», породжені страхом втрат і бажанням уникнути їх за будь-яку ціну. 

Ідеї автора підкріплені багатьма історичними прикладами. У КНР книга використовується як навчальний посібник для слухачів військової академії. У додатку розміщено статтю про геостратегічне становище сучасного Китаю.