Ця книга є пізнавальною мандрівкою у недостатньо ілюміновані хащі національної історії. На хронологічній авансцені викладу під щільним прожекторним світлом опиняється знакова постать доби Хмельницького та Виговського — Юрій Немирич. Вишколена вправність у військового та дипломатичний хист впродовж життя героя були спрямовані на переорієнтацію геополітичного вибору козацьких еліт з дикої Московщини на цивілізований європейський простір. Передумовою для такої світоглядної позиції Немирича стала блискуча освіта, здобута ним в провідних університетах західного світу (Лейден, Амстердам, Оксфорд, Кембридж, Сорбонна), участь у війнах супроти московії та роль провідника протестантської шляхти Київського воєводства. Прагнучи виправити легковажну переяславську хибу Богдана, він задовго до Мазепи налагоджує канал геостратегічного партнерства зі Шведською короною (яка в результаті визнає легітимність і суверенітет козацької держави) та ініціює підписання Гадяцької конфедерації, згідно з якою Велике Князівство Руське (Україна) стає рівноправним суб’єктом союзної держави поряд з Польщею та Литвою. Будучи поплічником гетьмана Івана Виговського, військовий дипломат Немирич розділяє звитяжний тріумф козацької зброї над вщент розбитою московитською ордою у Конотопській битві 1659 року.
До змісту книги включена унікальна розвідка українського вченого еміграційного середовища М. Брика (Нідерланди, 1972 рік), присвячена постаті Немирича та достеменний текст його праці «Роздуми про війну з московією» 1632 року в оригінальному перекладі з латини.
