Один із найвідоміших канадських письменників ХХ століття Мордехай Ріхлер (1931—2001) народився і виріс на околицях Монреаля (Квебек, Канада) в родині єврейських емігрантів із Польщі. Єврейська традиція справила на Мордехая величезний культурний вплив, що знайшло яскраве відображення у багатьох його творах. Письменника називають «канадським Шолом-Алейхемом». За роман «Версія Барні» (1997) Мордехай Ріхлер отримав престижну в Канаді премію Стівена Лікока.

Барні Панофскі, продюсер низькопробних телесеріалів, розповідає про важливі події свого життя — про три свої шлюби, про єдиного друга, в  убивстві якого його підозрювали, про своїх дружин і дітей... Однак у розповіді Барні є багато дивацтв і нестиковок, пояснення яким читач отримає лише у фіналі...

2010 року роман Мордехая Ріхлера «Версія Барні» було екранізовано.