Книга, що містить два романи Жуля Верна – «Чорна Індія» (Les Indes Noires) та «Південна Зірка» (The Star of the South), є надзвичайною збіркою, яка демонструє неперевершену здатність Верна поєднувати ...читати далі →
В книзі 2 твори: Чорна Індія і Зоря Півдня Перше, на що звертаєш увагу це переклад, я не подивилась в анотації, що це є колоритний переклад і на початку було важкувато, але потім причиталась і стало к...читати далі →
«Чорна Індія» мені, чесно кажучи, не дуже сподобалась. Не вистачило глибини героям. А ось «Зоря Півдня» мені прям дуже сподобалась. Класна пригодницька історія. Цікавіші герої.
Вирушити на пошуки загубленого діаманта чи заснувати підземне вугільне місто? Герої повістей Жуля Верна обирають все, а поряд з ними вже багато років крокують і читачі захопливих пригод найвідомішого фантаста ХІХ століття. Хай то буде Шотландія чи Південна Африка, непроглядний лабіринт чи тропічна савана, — автор ніколи не залишає байдужим і заохочує пірнути у вир пригод разом з відважними і щиросердними героями, що неодмінно знайдуть правильний шлях.
У книжці вміщено дві ранні повісті письменника — «Чорна Індія» та «Зоря Півдня» в колоритному перекладі Мирослава Капія.
Котолог
