Саллі Торн

Вони такі різні та такі однакові. Вони працюють разом. Вона думає, що його дратує, а він її бісить. Та в якийсь момент вони допомагають одне одному подолати свої страхи. І ця парочка точно Вас вразить.

Я не поставила цій книзі нуль, просто тому, що мені шкода людей, які будь-яким чином дотичні до її появи на світ🥲 Але особисто мені важко знайти бодай пару причин, накинути їй пару балів(

Отже, за сюжетом у нас є Люсі та Джошуа, які працюють в одному видавництві, що утворилися після злиття двох різних компанії через кризу. Ці двоє абсолютно різні в своїх підходах до роботи та поглядах на життя, тому, звісно, стають "ворогами". А оскільки вони ще й змушенні працювати в одному кабінеті, а потім починають змагатися за одне підвищення, причин для ненависті стає ще більше.

І, здається, умови для написання класного любовного роману з тропами: роман на роботі та від ворогів до коханців, просто ідеальні. Але як же це було недолуго... Я не повірила у ненависть головних герої, а потім так само не повірила у їхню любов. Не було напруги, притаманній ворогам, бо з самого початку вони obsessed with each other. Поцілунок ні з того ні з сього? Будь ласка, він тут як тут. На одній сторінці: "у мене 101 причина його ненавидіти, він скалка у дупі, ми боремося за одне підвищення, він весь такий черствий і поганий", а на іншій: "я хочу з ним переспати, от тут і зараз, і мене нічого не цікавить". Giiirl... you alright?

Взагалі, робота головних героїв — це просто декорація та фон для їхнього роману. Ми майже нічого не знаємо про те, чим вони займаються. Це ж видавництво! Ніяких посилань на літературу, майже ні слова про те, що саме вони роблять, які книги видають, які в них погляди на різні твори! Згадую "Книголюбів" Емілі Генрі, як гарно там це обігрувалося. Та навіть в "Після" Анни Тодд (прости господи) і то була ця частина, адже герої вчилися на літературному (саме згадки якихось класичних творів у цьому романі змусили мене їх прочитати, коли я була підліткою). У цій же книзі авторка взагалі не подумала, як же можна цікаво інтегрувати літературу та розмови про неї між героями, що буквально працюють з книгами🫣

Щодо їхньої підготовки до презентації ідей для підвищення. Уявіть книгу в жанрі фентезі, у якій герої весь час готуються до якоїсь масштабної битви, а вкінці ви отримуєте: "Ми виграли, хоча битва ще навіть не почалася". Чи: "Я прокинулася на наступний день після битви. Ми виграли." Без будь-яких описів самої битви. От приблизно це і було в книзі "Мій коханий ворог". + сама підготовка до "битви" також описувалася криво, косо🤦🏻‍♀️

Ну, зрозуміло, сюжет мені не зайшов. Що ж там по стилю? Може авторка пише смачні описи, чи класні діалоги? Ні, і, на жаль, ні. Мені було важко читати, половину книжки я вже бігала очима, не вчитуючись. Це ж ромоком, мало б читатися швидко та легко, ні? Мені ж інколи доводилося вчитуватися, щоб зрозуміти, що взагалі відбувається, і про що мова. Не знаю, чи справа в оригіналі, чи в перекладі, але деякі слова мені були конче недоречними. От, наприклад, головний герой свариться з батьком і кричить: "Ти мені всеньке життя зіпсував!". Ну невже слова "всеньке" личить цьому реченню та контексту? Не знаю, може я доколупуюся, але в багатьох моментах мені був не зрозумілий вибір слів. + інколи оформлення скакало: пряма мова оформлюється через тире, а тут бац, і лапки, як в англійській🤷🏻‍♀️

І найсумніше: ця книга не викликала у мене ніяких емоцій окрім байдужості. Навіть злості не було, чи дратівливості. Вона була просто рівною для мене, я не відчувала нічого. Ні засміялася, певно ні разу, ні метеликів не було, геть нічого. І це сумно, це навіть гірше, аніж коли книга тебе бісить.

Отже, сильно не рекомендую😒 Є стільки крутіших ромкомів, вартих вашої уваги, що "Мій коханий ворог" відходить на задній план. До речі, на рахунок перекладу назви. Невдало. Але, як я розумію, переклад такий, бо у нас спочатку вийшов фільм. У фільмі, на скільки я пам'ятаю, оригінальна назва "The hating game" дійсно ніяк не обігрувалася. А у книзі це мало яке не яке значення, і воно було втрачене(

Саллі Торн "Мій коханий ворог" 📖 Вид-цтво Vivat 📚 Романтичний роман.
Від ненависті до кохання — один крок...
Люсі Гаттон працює у видавництві. Це була її дитяча мрія, яка здійснилася. Та після злиття фірм, їй доводиться ділити кабінет з ненависним Джошуа Темплеменом. Якщо Люсі — маленька, тендітна, колекціонує Смурфиків, всім допомагає, йде на уступки. То Джошуа — повна протилежність. Насамперед — це здоровань, його бояться, дуже зібраний, любить порядок, навіть сорочки одягає по кольорах у певній послідовності.
З першого дня в них не склалися відносини. Дві ворогуючі сторони. Вже не раз у відділ кадрів від обох працівників надходили скарги про недопустиму поведінку.
"Пундику" - Це коротке слівце розчиняється в повітрі, я проковтую його.
__
Щомиті ця тепла рука може стиснути сильніше — і мені кінець. "Не вбивай мене, будь ласка!"
Кохання і ненависть — почуття тілесні. Романтична історія прочитана ввечері, самий раз. Книга легка, вже з самого початку з очікуваним фіналом, та читати було цікаво.
__
Ці грані чорного сапфіра, що зблискують в очах, щось таке дивне коять із моїм серцем.
__
У мене на вустах смак ванілі, у нього — м'ята, і вони поєднуються, створюючи якусь неземну смакоту.

Звісно ж за всіма правилами романтичних комедій у пари велика різниця у зрості. На мою думку, трохи рано вони поцілувались(раніше 100 сторінки) і перестали як так ворогувати. Головна героїня мене трохи бісила через свою відносно дитячу поведінку. Люсі дуже нав’язувалась Джошуа, хоч це і було взаємно. Також було трохи піднято тему коли одну дитину в родині люблять більше за іншу. Кінцівка мені дуже сподобалась. Це найкраща кінцівка яку можна було вигадати в такій ситуації.Загалом книга мені сподобалась, гарно розкриті головні герої, хороша романтична комедія для відпочинку.

Якщо вам захочеться почитати щось легке, то пропоную взяти саме цю книжку. Троп: від ворогів до коханців.
Крім того, є дуже непогана екранізація.

Два видавництва об’єднуються в одне, Люсі та Джошуа є помічниками співголів. Із самого початку вони ворогують, а тепер ще й конкурують за посаду виконавчого директора.
То хто ж досягне бажаного і обійме омріяну посаду? Та і чи про посаду вони мріють? А, можливо, все ж таки від ненависті до кохання…?

І книгу читала, і кіно дивилася.
І звісно ж порівняла книгу з фільмом.
Фільм легкий, залишає приємний післясмак і піднесений настрій. Люсі Гейл і Остін Стовелл переконливо виконали ролі Люсі та Джоша, зігравши їх як ворогами, так і закоханими. Різниця у зрості додала суворості Джошу і тендітності Люсі. Сподобалася сцена, у якій Джош розмовляє з Люсі на весіллі, після того, як наречена відкрила їй очі на цього хлопця; як на мене це було нетипово для романтичної комедії, тому трохи здивувало.
Але, якщо порівняти, то більше мені сподобалася книга. Найперше, сцена, де Люсі вичитує Ентоні в книзі набагато яскравіша та емоційніша. Або ж я її так пережила) Тут немає сцени з підслуховуванням (наприкінці фільма), де я закотила очі, бо ну надто клішовано і очікувано. Та і написана книжка легко і якісно, вона з тих, які читаєш і ніби бачиш перед собою картинку, за що я і люблю такий стиль.
#марафонкнигомам

Історія з цією книгою почалась ще до створення блогу, я тоді купила собі дві книги авторки однією з мертвих мов, і одразу почала читати саме цю, але щось перші 30 сторінок мене не вразили і я відклала її. Відклала так, що вона простояла на полиці більше 2-х років і успішно продалась. Але в мене залишалась не закрита сторінка з цією книжкою, тому довго на неї дивилась і все-таки купила.

Що я можу сказати? Це топ! Це реально нереально крутий ромком. Ви знаєте наскільки я люблю цей жанр, тому я вам не збрешу. Звичайно, тут все буде досить типікал: високий з синіми очима, маленька дівчинка, вони вороги на роботі(чи ні?) і так далі. Історія вже не нова, але наскільки вона вийшла атмосферною і цікавою. Я весь день відірватись не могла, та ще так не могла, що прочитала її за день.

А ще можу сказати, що таких Дінамо, як Джошуа я ще не бачила😂. Ви б бачили як я бісилась.

Якщо коротко, любите ромкоми і були в захваті від ІСЛО, то беріть! Воно вам реально треба!

Головні герої - Люсі та Джошуа. Дві протилежності, інь та янь. Люсі-маленька та тендітна, ніжна дівчинка. Джош-огромезний чоловік, у середині добрий та співчутливий, але тримає маску жорстокого та вічно злого.

Вони працюють після злиття видавництв в одному кабінеті і з першого ж дня ворогують і конкурують. Всі їх дні на роботі сповнені ігор, які вони придумали самі, щоб дошкуляти один одному. Але чи насправді це ненависть, або, можливо, гарно заховані почуття (пам'ятаєте, як хлопці в школі ображали та смикали за коси дівчат, які подобаються)? Все стає трохи складніше після їх поцілунку в ліфті.

І ось одного дня вони стають не просто колегами, а й претендентами на одну посаду. І в цей момент їх відносини набирають обертів.
Поки Люсі та Джош ворогували, то добре вивчили один одного. І згодом їх відносини теплішають та переростають (а, можливо, вони і були такі спочатку) у кохання. Які ж вони милі, коли немає ворожнечі. Джош просто лапочка, який повністю оберігає та огортає ніжністю Люсі.

До речі, переклад чудовий-деякі мовні звороти викликали усмішку. А описи тіла та часу, який вони проводили вдвох, подекуди кидали в жар.
Чесно, від душі раджу прочитати цю книгу. Головні персонажі - живі, зі своїми емоціями та думками - наче з ними проживаєш описані події. Хоч і передбачуваний сценарій, але книга захоплює та цікаво читається, ще й насмієтеся з мовних обертів нашої мови (яка ж вона колоритна!). Кінцівка трохи тримала інтригу і дещо здивувала.

Ще один ромком, який затягує з перших сторінок. Мені ніколи не набриднуть історії, де герої проходять шлях від ворогів до коханців. Хоча чи насправді вони були ворогами? Тут авторка гарно поєднує гумор, протистояння та поступове зародження почуттів. Однозначно рекомендую!

Рік тому сталося злиття двох компаній. Люсінда та Джошуа два заступники двох директорів компанії "Б і Г" У перший день спільної роботи, Джо відсканував Люсі жорстким поглядом і остання зрозуміла, у них настане війна.

Кожного дня Люсі бачить обличчя Джо, тому що вони працюють в одному кабінеті. І добре якби він був некрасивий, але цей хлопець зійшов зі сторінок журналу. А ще він нестерпний, грубий, нахабний і просто дратуюча людина.

Щодня вони сидять навпроти один одного і грають у власну гру. Хто кого принизить. Хто кого переможе. День у день вони дратують один одного. Щодня, вони намагаються втерти носа один одному. І ЦЕ НАЙКРАЩЕ ЩО Я КОЛИ АБО ЧИТАЛА!!! КОЖНА СТОРІНКА ЗАХОПЛЮВАЛА ВСЕ БІЛЬШЕ І БІЛЬШЕ!!! Спостерігати за цими двома та їх витівками просто смішно.

Ця книга з відмінним гумором, безліччю сарказму і дуже романтичними героями. Я полюбила їх❤️❤️❤️

Улюблений троп від ненависті до кохання🖤

Дуже раджу цю книгу, вона легка і дуже цікава ✨

Люсі ненавидить Джошуа. Джошуа ненавидить Люсі. Вони змушені проводити довгі робочі години в загальному кабінеті і це просто зводить їх з розуму.
⠀
Молоді люди постійно сперечаються, кричать, обзиваються і намагаються у всьому перевершити свого суперника.
⠀
Але одного разу вони виявляються одні в ліфті і це повністю змінило хід гри.
⠀
Це до неможливості мила, романтична, добра та кумедна історія (хоч і 🔞). Це саме та книга, яку потрібно читати під час поганої погоди, невдалого дня, депресії чи жахливого «нечитуна».
⠀
Настрій піднімається вже з перших сторінок, а сама книга читається за лічені години. Тут улюблений троп «від ненависті до кохання», але в такій приголомшливій формі!
⠀
Раджу всім-усім! Тепер вона у мене в улюблених!

Перший раз читала книгу, яку відносять до категорії ромкомів. Враховуючи, що ця книга вже екранізована і фільм мені сподобався, не могла оминути першоджерело.
Загальні враження – досить непогано. Так, Ви не знайдете тут супер важливих відкриттів, проте чудово відпочините і розслабитесь в приємній атмосфері. Сюжет досить типовий для таких ситуації, проте в головних героях можна впізнати оточуючих. Персонажі живі, смішні, часом наївні, проте досить позитивні, щоб привабити читача.
Рекомендую книгу, як приємний спосіб провести вечір з келихом хорошого вина 🍷.

Мій коханий ворог- це книга яка наповнена гумором, гострими діалогами та емоційними моментами, цікава тим, хто цінує добре написані історії про кохання і неприязнь. Книга читається дуже легко і на одному подиху😍 Незважаючи на деяку передбачуваність, чарівність головних героїв і їхній розвиток роблять книгу вартою уваги;)

Рекомендую усім, хто полюбляє ромкоми!