Книга, яка, на жаль, абсолютно не виправдала моїх очікувань. Хоч якусь оцінку вона отримала хіба що за оформлення (воно у неї дійсно неймовірне😍), сюжетно це ж просто біда.
Вочевидь, оскільки книга позиціюється як дитячо-підліткова, авторка хотіла заохотити нею дітей до читання та навчити любити книги всім серцем. Але, навіть як на дитину, історія аж занадто гіперболізована і гіперзафіксована на цій любові, яка ніяк себе не виправдовує в книзі. Навпаки - виходить так, що книги - це небезпека. Адже якщо читати вголос, можна вичитати звідти щось таке, що тобі потім роками загрожуватиме. Кінцівка книги при цьому абсолютно не рятує це враження.
По друге, як на дитячу, книга занадто довга, а сюжет в ній ніби не рухається взагалі. Хоч герої кудись весь час їдуть, здається, ніби вони взагалі не рухаються або, якщо й рухаються, то знов і знов наступають на одні й ті самі граблі. Це дуже дратує.
До того ж книга ще й доволі жорстока, а герої спілкуються так, ніби вони жорстокі тупі істоти.
Дорослі у книзі, окрім, можливо, Елінор у деяких епізодах, поводять себе дуже нерозсудливо навіть як для казки. Мо, головний герой, взагалі якийсь занадто істеричний і поводить себе дуже незріло, як на дорослого чоловіка. Всі персонажі однотипні і ти до жодного не можеш прив'язатись і симпатизувати йому хоч якось 🥲
Я постійно змушувала себе все ж дочитати цю історію, і була неймовірно рада, коли врешті її дочитала - бо ці муки нарешті скінчились. І слава богу, що я не піддалась на весь цей ажіотаж в інстаграмах і не взяла одразу й другу книгу. Бо читати ще одну частину історії, яка претендує на звання найпримітивнішого і найтупішого прочитаного у році я б не змогла 🫠
P. S. Вибачте мені за цей відгук всі ті, хто читав цю книгу в дитинстві і кому вона сподобалась, але це прям дуже погано
Анонім
РМ дало друге життя чудовому перекладу, доповнивши його чудовим оформленням! Нарешті після доооовгого очікування діти і підлітки можуть зануритися у книжковий всесвіт Корнелії Функе, тому що перший наклад (ще у видавництві "Теза") був розкуплений миттєво!!! Про сюжет - авторці чудово вдалося створити атмосферу книжкового світу з динамічними пригодами, загадками й родинними таємницями! Чекаю з нетерпінням на її вихід і вихід її двох продовжень, тому що це - трилогія!!!
Анонім
Чекаю, щоб перечитати ☺️ Вау! Таке гарнезне оформлення обкладинки! 😍 Ще й кольоровий зріз є! Чудово підібрані кольори, мені до вподоби ❤️ | Пам'ятаю колись дивилася й фільм "Чорнильне серце" 2008 року, як на той час, то досить непогано знято. Це цікава та захоплива історія про пригоди дівчинки Меґґі у книжковому світі.
Анонім
Котолог
