Кетрін Ґілдінер
Нові відгуки
Найбільший для мене недолік в цій книзі - це переклад! Я, яка все життя розмовляє українською мовою, не завжди одразу розуміла певні слова чи фрази. На мою думку, вони недоречно вживалися в контексті і дуже заважали розумінню і сприйняттю тексту - часто це псувало насолоду від читання самої книги. Але... Книга - неймовірна! Це настільки затягуючі історії психотерапії, що відірватися неможливо. Вона дає можливість пережити великий спектр емоцій: цікавість, співчуття, хвилювання, жах, відразу (в певні моменти мене просто нудило від усвідомлення, як себе можуть вести батьки по ставленню до дітей), очікування хоч якогось позитиву в житті людини, надії на краще, захват від мужності та цілеспрямованої боротьби героїв за своє майбутнє. В розповідях про лікування пацієнтів майстерно впліталося тлумачення тих чи інших причин виникнення психологічних травм та методи їх подолання. І хоча ця книга не підручник, але, думаю, що кожен знайде в ній щось корисне для себе та зможе знайти підхід для подолання певних психологічних негараздів. І найголовніше - ця книга показує наскільки важливі любов та піклування батьків для формування особистості людини!
Анонім