Енджела Макаллістер

У вас в дитинстві були збірки "Казки народів світу?

Я пам'ятаю, тоді деякі з них здавались дивними. І вже читаючи їх дорослою, розумієш, наскільки гарно вони розкривають ті чи інші національні особливості, спосіб мислення народів.

В цій збірці є казки з Африки, Азії, обох Америки, Європи, Австралії та Океанії. На кожній позначка, якому саме народові вони належать: від Норвегії до Ганни, від Канади до мая, Болівія, Папуа Нова Гвінея та Фінляндія.

 Через них відкривається різне життя, звичаї, моральні установки. Дивовижно!

Я б сама цю книгу читала вже після 8 років, але дітки різні. Казки різні за обсягом, але насичені серйозними питаннями, сприйняттям природи й вищих сил. Іноді вони про втрати, іноді про зраду, про жорстокий тваринний світ, але часто про дружбу, вміння ділитись, прояви хоробрості й справжньої дружби.

Багато історії про походження тварин: чому у ластівки хвіст роздвоєний, а у ведмедя куций, звідки в кенгуру сумка і куди поділись кісточки медузи.

Окремий кайф то малюнки. Тварини, люди, сценки з історії. 

Книга для повільного осмисленого читання. Казки в принципі сприяють розвитку фантазії, образність оповідань вчить дитину мислите нестандартно. Історії класифіковані територіально і відображають культуру різних країн. Повчально, корисно, цікаво. Переклад та переказ дуже приємні.