Дафна Дю Мор'є

Хто ще каже, що не любить короткої прози? Тоді я йду до вас — із "Птахами" Дафни дю Мор'є.

Тихенько шкрябаю у двері. Ви зачиняєтесь, але на ранок знаходите книжку під подушкою.

Моторошно? Саме такими є її оповідання.

Тендітні риси, вольове підборіддя… У цій світлій голові з ніжними русявими хвилями народжувалися темні й лячні історії, які надихнули Альфреда Гічкока на створення відомих шедеврів психологічного трилеру. Дафна дю Мор'є — одна з найвидатніших британських письменниць ХХ століття, нагороджена численними преміями в Англії та США, і її талант створювати холодну, пронизливу атмосферу просто заворожує.

Не обіцяю вам серцевого нападу від страху, але приготуйтесь до світу, де звичайні речі набувають зловісних рис. Невиразні звуки в темряві, зграї птахів, що надто низько пролітають над головою, загадкові погляди перехожих, які натякають, що знають більше, ніж хочеться собі уявляти. Вона створює напругу, яка повільно проникає в свідомість і тримає навіть після останньої сторінки.

Читати ці оповідання було водночас моторошно й надзвичайно приємно. Кожне слово дю Мор'є нагадує, якою силою володіє література — здатністю змінювати відчуття, передавати тривогу, викликати питання. Я дуже рада, що відкрила для себе ці історії.

Романи Дафни дю Мор'є теж люблю, але в короткій прозі її найкращі риси — моторошна атмосфера, загадковість, містика, а також кохання та звичайні людські емоції — концентруються з такою силою, що аж захоплює подих.

Особливо вразили "Птахи" та "Яблунька", а останнє — "Старий" — просто розірвало мене на шматки! Щиро раджу цю збірку всім, хто шукає справді глибокі та проникливі історії.

Ох, ця Рейчел!

З’явившись несподівано, вона перевернула життя не лише Емброузу, а й його племіннику Філіпу. Як же вона змогла змінити його лють на любов? Адже Філіп вважав Рейчел причетною до смерті свого дядька, який замінив йому батька. Та варто було йому побачити кузину, як усі його уявлення про неї, як про небезпечну й підступну шахрайку, зникли наче дим. Вона то пестила його увагою, мов любляча мати, то грайливо фліртувала, вибудовуючи образ романтичної жінки, здатної закрутити голову кожному.⠀

І знаєте, вона й мені добряче закрутила голову! Бо хто ж вона насправді: невинна жертва обставин чи холоднокровна маніпулянтка? Важко це збагнути, коли кожна деталь ніби кидає тінь підозри, але водночас дозволяє сумніватися у її провині. Дю Мор’є майстерно залишає нас із цим питанням, створюючи атмосферу невизначеності до самого кінця. А відкрита кінцівка лише додає інтриги – кожен сам мусить вирішити, на чий бік схилитися.

Цей роман вишуканий, насичений таємничістю і пронизаний напругою, що характерно для вікторіанської літератури. І хоча я завжди більше любила коротку прозу Дафни дю Мор’є, не можу заперечити – цей твір має свій унікальний магнетизм.

«Є жінки, і часто це дуже красиві жінки, які, самі того не відаючи, приносять лихо», — як влучно сказано! Філіп, як і багато інших персонажів літератури Дю Мор’є, стає жертвою власних ілюзій, розгубленості й одержимості. Ми бачимо, як його життя поступово обплутується чарами Рейчел, яка, здається, має майстерність пробуджувати в кожному чоловікові його найглибші страхи й бажання.

Подібно до «Ребекки», цей роман випромінює ту ж саму атмосферу недомовленості, токсичної краси й отруйної чарівності. Поступовий розвиток подій захоплює читача, занурюючи його у світ, де важко відрізнити правду від вигадки. Історія Філіпа й Рейчел змушує задуматися над тим, як легко можна піддатися ілюзіям і втратити контроль над своїм життям.

Чи була Рейчел злочинницею чи жертвою? Це питання переслідуватиме вас довго після прочитання, як і мене.

Приємно тішить, що видавництво “КСД” перевидало класику, а саме “ Моя кузина Рейчел” Дафни Дю Мор’є.

Книга не залишить вас байдужими, якщо ви поціновувавч класичного роману, трилера та детектива. Трошки незвичайне поєднання, але можливо саме через це роман такий гарний.

Спочатку мене захопив опис локацій та героїв, повільна, але детальна розповідь від авторки демонструє багату лексику.
Із середини книги я вже не могла відірватись від інтриги, яку авторка майстерно закрутила. Доречі, до останньої сторинки я не здогадувалась куда письменниця приведе читача.

Роман “Моя кузина Рейчел” не можна назвати белетристикою. Це насищений детектив написаний вишукано. Неначе, в кращих традиціяї Агати Крісті.