Книга Богдана Лебля мене здивувала. Приємно здивувала.
⠀
Це історія з елементами автобіографізму, котра має свою історичну цінність: через життя восьмирічного хлопчика, сина поляка та українки, у прикордонному селі розкривається не лише передвоєнний стан суспільства. Тут і побут селян, і взаємостосунки поляків та українців, і політичні настрої серед людей.
⠀
Маленький Юзьо має сильну уяву. Він постійно блукає в думках, власних вигадках, будує свої світи. І в стилі автора це втілюється переплетенням вигадки та реальності: читач постійно стрибає з внутрішнього світу хлопця у справжній світ і він мусить бути дуже уважним! Адже так просто не лише загубити нитку оповіді, але і втратити сенс цих блукань. І вони, як на мене, не випадкові.
⠀
Ці хлопчачі вигадки і фантазії насправді дуже тривожні, бо він і живе в такий час, коли очіуєш найгіршого, не знаєш кому вірити, коли весь колишній світ може перевернутись в один день, і батько, який був героєм, за мить стане ніким. А життя видирає дитину зі світу фантазій у світ, де він мусить змінити ім'я та забути своє походження.
⠀
Я люблю таку історичну прозу. Химерну, заплутану, достовірну. Коли читаєш художній роман, а разом з тим збагачуєш свої знання про якийсь аспект історії, в даному випадку для мене було головними стосунки поляків та українців. І страшенно школа було цю дитину, яка просто хотіла бути "своїм", для якого незрозумілими є поділи на "своїх" і "чужих".