Спочатку важко читається, але з розвитком сюжету стає цікаво і читається швидко.
“Godsgrave” переклали як Богоділ, краще б просто транслітерували. Ну і багато було не зрозумілих слів.
Читала відгук, що тут неймовірні постільні сцени, як для мене, то я читала і кращі, але вони підходять до цієї книги.
Ще в оригіналі Мія говорить, що вона зроблена зі сталі, а в нас переклали, що із «криці»(можете в гуглі подивитись, що це. Спойлер - це і близько не сталь)
Гумор в книзі дивовижний, я не очікувала, що буду так сміятись. Іноді, це було неочікувано.
Ще багато приміток автора, іноді було нудно їх читати, іноді смішно.
Сюжет крутий тут вам і трагедія, таємна школа, викладачі, перша любов, зрада, кров, кишки, смерть і це все в книзі не написано моторошно, а так наче це звичайні речі буденності.
Ну і оформлення книги, мені ну дуже подобається, обкладинка красива, форзаци з черепами, є карта і зображення героїв книги.